وصف الدكتور حمدي حسن أمين عام مساعد الكتلة البرلمانية للإخوان المسلمين تصريحات وزير التعليم بخصوص امتحان الميكانيكا لطلاب المرحلة الثانية للثانوية العامة الشعبة العلمية بـ"الكارثية"، مضيفًا أن تأكيد الوزارة أن أغلب العينات العشوائية تؤكد فهم الطلاب للامتحان، رغم امتلائه بأخطاء الترجمة، وهو ما يكشف عن "مصيبة مزدوجة"؛ خطأ الترجمة، ومصيبة صحة الحل عن سؤال خطأ.

وقال النائب في سؤال لوزير التعليم: إن الأخطاء التي جاءت في ترجمة امتحان الميكانيكا لطلاب الثانوية العامة باللغة الإنجليزية، وشملت تقريبًا كل الامتحان، تعني استحالة تقييم الطالب على أساس هذا الامتحان، أو حتى إعادة توزيع الدرجات؛ حيث إن الأخطاء جاءت في الأسئلة.